ショップコンセプト

弊社の販売する正規品以外の並行輸入品について

• 並行輸入品について

  「ソティスジャパン株式会社」のラベル表記が国内正規品となります。弊社では日本のお客様に安心してお使いいただけるよう、徹底した品質管理のもと責任をもって製品の輸入・検品を行い、販売しております。
  特に品質の管理が重要なオーガニック製品に関しては、温度管理をしたうえで輸入・管理しております。
  
  近年、並行輸入製品がバーゲン品等としてネット上で販売され、トラブルの原因となっています。
  並行輸入品は、検品基準などが日本と異なることがあるうえ、成分や製品の品質が正規品の基準と異なる場合があります。
  【日本の法律では化粧品として認められない成分】が含まれたり、国内正規品とは【成分、香り、仕上がり】が異なる可能性がございます。
  ※日本未入荷品は特にご注意ください。　また下記商品が取り扱われている場合がありますので、十分にご注意ください。
  
  ・製造から大幅に経過し、品質が変わってしまっているもの
  ・保管状況が悪く品質が変わってしまっているもの（刺激・異臭・劣化など）
  ・保管状況が悪く、使っても本来の商品目的をなさないもの
  ・容器等の不良
  ・開封後の急激な劣化
  ・十分な検品がなされていないもの
  
  ※見た目は問題がなくても、目に見えない部分で変質していることがあります。
  公式オンラインストアや直営店でご購入いただいた商品に関しては、弊社による過失があった場合、返品・交換対応などアフターサービスをご利用いただけますが、弊社以外でご購入された商品に関しては、サポートの対象外とさせていただいております。
  大切なお肌や健康のために、安心できる公式通販サイト「ソティス e-ブティック」や弊社正規お取り扱い店でのご購入をおすすめ致します。

• 正規品の見分け方

  製品の外箱と本体の法定表示ラベル（製品説明ラベル）をご確認下さい。
  国内正規品には以下のように製造販売元「タカラベルモント株式会社」販売元「ソティスジャパン株式会社」と記載がございます。
  これは徹底した品質管理を行っているという、安心の証です。

  
  

  

• 正規取扱い店について

  弊社が輸入・販売する商品の正規取扱店は、下記よりご確認いただけます。
  
  ソティス 公式オンラインストア
  http://www.sothys-e-boutique.jp
  
  直営店
  https://www.sothys.co.jp/salon/index.html
  
  全国取扱サロン
  sothysinfo@sothys.co.jp
  
  ■並行輸入・個人輸入業者各位
  並行輸入・個人輸入にかかる「ソティス」商品を取り扱うウェブサイト等で、ソティス ジャパン株式会社が使用権限を有するブランドロゴマークや製品の写真が、無許可で転載、使用されている場合があります。
  正規品と誤認させるような商標の違法使用があった場合は、法的措置を取るための対策を行っております。

ABOUT SOTHYSソティスについて

• History
  時を越えて受け継がれるSOTHYSの魅力

  

  ソティスをめぐる物語は、今から半世紀以上さかのぼる1946年パリ8区のフォーブル サントノーレ163番地から始まります。生物学を専門とする医師Dr.ホッツにより最初の一歩が踏み出されました。年齢や気候、ライフスタイルなどによって絶えず変化する肌に、きめ細かく応え肌の改善を目的としたスキンケアの基本理念を構築、 歴史と伝統を積み重ね、独自の研究と長年のノウハウから、常に革新的な製品を世に送りだしてきた『プロフェッショナル スキンケアブランド』です。初代社長であるベルナール・マス氏によってビジネスとして規模を拡大し、パリ8区の凱旋門にほど近いフォーブルサンノーレに「ソティス サロン」を設立しました。今日では 120ヶ国以上のプロフェッショナル・スキンケアサロン&スパを通じて世界に“美”を発信し続けていてます。 その功績を称えられフランス政府よりソティス創設者ベルナール・マス氏に“レジョンドヌール勲章”が受章されました。

• Legend.
  人々にとっての“美”の喜び、それは世紀を超えた永遠の願い

  • 
  • 
  • 

  

  古代エジプト、神々の時代。満天の夜空にひときわ輝きを放つ星、それが「 SOTHYS ソティス」です。ソティスはファラオの民からどんな宝石よりも美しい永遠のシンボルとして愛されていました。ソティスは美の象徴ヴィーナスをも凌ぐ輝きから、その嫉妬さゆえに漆黒の闇に葬られてしまいます。----- そして長い時を超えて、ついに美と幸福をもたらす女神として復活を遂げるのです。 私達はこの神話に出てくる美しくも気高い星『SOTHYS』を社名とし、心の豊かさと輝きに満ちた本物の美しさを提供することで、 すべての人々に現代の「ソティス」になってもらいたいと願っています。

• Philosophy.
  “理想”のすべては、製品の中に

  

  一人ひとりの肌質は、千差万別。年齢や気候、ライフスタイルなどによっても、肌は絶えず変化しています。ソティスでは、 あらゆる肌質、あらゆる症状にきめ細かく応えることが“理想” の化粧品だと考え、3つのプロダクト・コンセプトを掲げました。化粧品業界最先端クラスの自社研究所によって、絶え間なく生み出される優れた『効果』。こだわりの植物成分は肌への 影響はもちろん、自然環境にも配慮した確かな『安全性』。そして、ビジュアル・香り・質感すべてが五感に幸福感を与えるこだわりの『快適性』。これらの概念をもとに開発された独自のスキンケアシステムこそがプロフェッショナルスキンケアブランドSOTHYSの真髄です。

• Nature.
  自然との調和: Les Jardins Sothys™

  

  ソティスグループは、環境保全活動を一時的な流行としてではなく、強くしなやかな自然の恵みに敬意を払い、自然との調和 そして命ある地球の未来を考えた結果、エコロジカルなオーガニック化粧品という答えに辿り着きました。フランス中南部に位置するコレーズ地方・オーリアックは渓谷と清流、多くの木々に囲まれ欧州自然遺産2000プロジェクトの 一つとされるほど豊かな自然溢れる地域です。ソティスは、この飼いならされていない自然の力に強いインスピレーションを感じ、2006年この地に基礎研究機関として「植物園=Jardins Sothys」を設立。“自然の実験室”とも言うべき数多くの植物が生息する豊穣なこの地では、植物研究の権威でもあるリーモジュ大学LCSNの協力を得て、自然に秘められた潜在的なエネルギーを求めて日々研究が進められています。

  • 
  • 
  • 
  • 

• Innovation.
  自然のエネルギーと最先端科学の融合

  基礎研究 [植物園=Jardins Sothys] [リモージュ大学]
  ソティスが生み出す独自性の高い製品は卓越した『グリーンケミストリー』によってもたらせます。インスピレーションの起源となる「植物園=Jardins Sothys」では高度なリサーチ部門により、植物に秘められた潜在的な力を発見し、自然由来のユニークな独自の有効成分の研究が進められています。また、環境に配慮したエコロジカルな製品パッケージの開発にも創意工夫をこらしISO14001の認証を受けています。

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

  

  応用研究開発 [SOREDEC ソルディック]
  科学的専門家からなるの自社の研究開発(R&D)部門ではパリ公立の各研究所とも常に情報交換を行いながら、基礎研究で発見された自然由来成分の効果を徹底した科学の力で立証を重ね、長年培われたノウハウを駆使し日々新しい製品の研究開発が進められています。

• Quality.
  徹底した品質管理の追求

  

  直接肌に触れるものだからこそ、ソティスは安心してお使い頂ける製品づくりを徹底して追求しています。化粧品業界最先端の技術を誇る自社研究所では、長年培われたノウハウを駆使し、日々新しい製品の研究開発が進められています。空気圧管理の行き届いた製造工場では医薬品の品質管理と同等レベルの徹底した衛生管理のもと、最新の設備と技術を有する先端的工場で製品の生産が行われています。さらに、厳しいチェックをクリアした製品が全世界に出荷される自社の物流センターでは輸送時の衝撃に配慮した 梱包や追跡調査トレサビリティーが可能となります。このように、[開発]・[製造]・[物流] に至るまで一貫して自社で行い「高品質・高水準」のクオリティーが一定に保たれています。

•